No es que te quiera llevar la contraria, quizás tienes tú razón ya que no llegué a hacer la prueba, pero este es el tutorial que leí sobre el cómo hacerlo:
http://hardzone.es/activar-physx-usando-una-grafica-amd-y-una-grafica-nvidia/
Eso sí, por supuesto que debes tener 2 PCI-E x16 o es mejor ni intentarlo.